UEFA-Intertoto-Cup 1997/1998

Aufstellungen

Leiftur Olafsfjördur - Hamburger SV: 1:2 (0:1) - Sa 21.06.1997; Vorrunde, 1.Spieltag
Leiftur Olafsfjördur: Hariudin Cardaklija, Slobodan Milisic , Izudin Dervic, Örlygur Helgason, Andri Marteissen, Gunnar Már Másson , Hordur Már Magnússon, Julius Tryggvasen, Petur Bjorn Jonsson, David Gardarson, Baldur Bragason - Trainer: Kristinn Björnsson
Hamburger SV: Richard Golz, Thomas Vogel, Jakob Friis-Hansen, Stefan Böger, Markus Schopp, Andreas Zeyer, Harald Spörl, Sven Kmetsch, Stefan Schnoor, Dirk Weetendorf, Valdas Ivanauskas - Trainer: Frank Pagelsdorf
eingewechselt: Sindri Bjarnason für Slobodan Milisic (54.), Rastislav Lazorik für Hordur Már Magnússon (54.), Thorvaldur Sigbjörnsson für David Gardarson (77.) - Andreas Fischer für Andreas Zeyer (74.), André Breitenreiter für Dirk Weetendorf (83.)
Tore: 0:1 Markus Schopp (14.), 0:2 Dirk Weetendorf (49.), 1:2 Rastislav Lazorik (87.)
Gelbe Karten: David Gardarson - Valdas Ivanauskas, Harald Spörl

Hamburger SV - Odense BK: 2:1 (2:1) - Sa 05.07.1997; Vorrunde, 3. Spieltag
Hamburger SV: Hans-Jörg Butt, Thomas Vogel, Jakob Friis-Hansen, Stefan Böger, Harald Spörl, Andreas Zeyer, Sven Kmetsch, Stefan Schnoor, André Breitenreiter, Dirk Weetendorf, Hasan Salihamidzic - Trainer: Frank Pagelsdorf
Odense BK: Lars Høgh, Steen Nedergaard, Michael Hemmingsen, Lars Jacobsen, Ulrik Laursen, Morten Bisgaard, Stig Töfting, Jens Melvang, Andrew Tembo, Mwape Miti, Jesper Hjorth - Trainer: Roald Poulsen
eingewechselt: Michael Molata für Sven Kmetsch (19.), Pavel Wojtala für Andreas Zeyer (46.), Jochen Seitz für Dirk Weetendorf (81.) - Michael Hansen für Tembo (43.), Carsten Dethlefsen für Lars Jacobsen (46.), Bertrand Tschami für Jesper Hjorth (77.)
Tore: 0:1 Jesper Hjorth (14.), 1:1 Dirk Weetendorf (34.), 2:1 André Breitenreiter (43.)
Gelbe Karten: Dirk Weetendorf, Michael Molata - Jesper Hjorth

FBK Kaunas - Hamburger SV: 1:2 (1:1) - So 13.07.1997; Vorrunde, 4. Spieltag
FBK Kaunas: Arvydas Skrupskis, Vilmantas Rukavicius, Orestas Buitkus, Vytautas APANAVICIUS, Darius Regelskis, Ignas Dedura, Mantas Samusiovas, Saulius Ramanauskas, Audrius Ksanavicius, Marius Bezykornovas, Valdas Trakys - Trainer: Kazimieras Brickus
Hamburger SV: Sasa Ilic, Pavel Wojtala, Jakob Friis-Hansen, Stefan Böger, Markus Schopp, Harald Spörl, Andreas Fischer, Rodolfo Esteb. Cardoso, Allan Jepsen, Dirk Weetendorf, Hasan Salihamidzic - Trainer: Frank Pagelsdorf
eingewechselt: Aivaras Laurisas Vilmantas Rukavicius (79.) - André Breitenreiter für Allan Jepsen (62.), Andreas Zeyer für Andreas Fischer (84.)
Tore: 0:1 Markus Schopp (9.), 1:1 Marius Bezykornovas (34.), 1:2 André Breitenreiter (80.)

Hamburger SV - Samsunspor: 3:1 (1:1) - Sa 19.07.1997; Vorrunde, 5. Spieltag
Hamburger SV: Sasa Ilic, Pavel Wojtala, Jakob Friis-Hansen, Stefan Böger, Markus Schopp, Harald Spörl, Sven Kmetsch, Rodolfo Esteb. Cardoso, Allan Jepsen, Dirk Weetendorf, Hasan Salihamidzic - Trainer: Frank Pagelsdorf
Samsunspor: Boukar Alioum, Imdat Arslan, Ercan Kologlu, Cihan Koyun, Vural Korkmaz, Daniel Timofte, Ismet Tasdemir, Ali Akdeniz, Sinan Yesil, Cenk Isler, Michel Felix Ngonge - Trainer: Horst Hrubesch
eingewechselt: Soner Uysal für Allan Jepsen (22.), Martin Zafirov für Hasan Salihamidzic (59.), André Breitenreiter für Soner Uysal (80.) - Faruk Sarman für Cihan (26.), Tchami (Hakki Hocaoglu) für Michel Felix Ngonge (46.), Serdar Sahin für Sinan Yesil (78.)
Tore: 0:1 Cenk Isler (15.), 1:1 Dirk Weetendorf (41.), 2:1 Harald Spörl (67.), 3:1 Harald Spörl (78.)
Besondere Vorkommnisse Cenk Isler verschießt Foulelfmeter (11.) - Sasa Ilic hält
Gelbe Karten: Sasa Ilic - Ercan Kologlu, Vural Korkmaz, Imdat Arslan

Hamburger SV - SC Bastia: 0:1 (0:0) - Sa 26.07.1997; Halbfinale, Hinspiel
Hamburger SV: Hans-Jörg Butt, Pavel Wojtala, Jakob Friis-Hansen, Stefan Böger, Markus Schopp, Harald Spörl, Sven Kmetsch, Rodolfo Esteb. Cardoso, Allan Jepsen, Dirk Weetendorf, Hasan Salihamidzic - Trainer: Frank Pagelsdorf
SC Bastia: Eric Durand, Frédéric Mendy, Morlaye Soumah, Patrick Moreau, Lopez (Pascual Garrido), Christophe Deguerville, Sébastien Pérez, Cyril Rool, Piotr Swierczewski, Wilfried Gohel, Ermin Siljak - Trainer: Frédéric Antonetti
eingewechselt: Andreas Zeyer für Markus Schopp (46.), André Breitenreiter für Rodolfo Esteb. Cardoso (63.), Martin Zafirov für Allan Jepsen (71.)
Tore: 0:1 Cyril Rool (65.)
Gelbe Karten: Hans-Jörg Butt, Sven Kmetsch - Frédéric Mendy

SC Bastia - Hamburger SV: 1:1 n.V. (0:1; 0:0) - Mi 30.07.1997; Halbfinale, Rückspiel
SC Bastia: Eric Durand, Frédéric Mendy, Morlaye Soumah, Patrick Moreau, Sébastien Pérez, Franck Jurietti, Cyril Rool, Christophe Deguerville, Piotr Swierczewski, Wilfried Gohel, Ermin Siljak - Trainer: Frédéric Antonetti
Hamburger SV: Hans-Jörg Butt, Andreas Fischer, Thomas Vogel, Stefan Böger, Markus Schopp, Harald Spörl, Andreas Zeyer, Rodolfo Esteb. Cardoso, Hasan Salihamidzic, Dirk Weetendorf, André Breitenreiter - Trainer: Frank Pagelsdorf
eingewechselt: Mamadou Faye für Cyril Rool (24.), Prince Daye für Ermin Siljak (85.), Lopez (Pascual Garrido) für Wilfried Gohel (91.) - Allan Jepsen für André Breitenreitern (5.), Stefan Schnoor für Andreas Zeyer (20.), Soner Uysal für Hasan Salihamidzic (57.)
Tore: 0:1 Andreas Fischer (90.), 1:1 Prince Daye ( 114.)
Gelbe Karten: Morlaye Soumah, Sébastien Pérez, Ermin Siljak, Prince Daye, Franck Jurietti, Wilfried Gohel - Thomas Vogel, Stefan Schnoor, Rodolfo Esteb. Cardoso, Stefan Böger
Gelb-Rote Karten: Franck Jurietti (68.) - ./.

>>nach oben<<
>>zum Spielplan<<

Statistik

Einsätze

g-r

Tore

Böger Stefan
Breitenreiter André
Spörl Harald
Weetendorf Dirk
Friis-Hansen Jakob
Salihamidzic Hasan
Schopp Markus
Zeyer Andreas
Cardoso Rodolfo Esteb.
Jepsen Allan
Kmetsch Sven
Wojtala Pavel
Butt Hans-Jörg
Fischer Andreas
Schnoor Stefan
Vogel Thomas
Ilic Sasa
Uysal Soner
Zafirov Martin
Golz Richard
Ivanauskas Valdas
Molata Michael
Seitz Jochen

6
6
6
6
5
5
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
1
1
1
1

1

2

1
1
1
1

1
1

Weetendorf Dirk
Breitenreiter André
Schopp Markus
Spörl Harald
Fischer Andreas

Eigentore:

Trainer:
Pagelsdorf Frank

3
2
2
2
1

Sp
6

>>nach oben<<

Spielplan

Gruppe 8:
1. Spieltag
Sa, 21.06.97	Leiftur Olafsfjördur - Hamburger SV	1 : 2 (0 : 1)
Sa, 21.06.97	Samsunspor Odense BK	2 : 0 (1 : 0)
2. Spieltag
Sa, 28.06.97	FBK Kaunas Samsunspor	0 : 1 (0 : 0)
Sa, 28.06.97	Odense BK Leiftur Olafsfjördur	3 : 4 (x : x)
3. Spieltag
Sa, 05.07.97	Hamburger SV - Odense BK	2 : 1 (2 : 1)
Sa, 05.07.97	Leiftur Olafsfjördur FBK Kaunas	2 : 3 (0 : 3)
4. Spieltag
So, 13.07.97	FBK Kaunas - Hamburger SV	1 : 2 (1 : 1)
So, 13.07.97	Samsunspor Leiftur Olafsfjördur	3 : 0 (1 : 0)
5. Spieltag
Sa, 19.07.97	Hamburger SV - Samsunspor	3 : 1 (1 : 1)
Sa, 19.07.97	Odense BK FBK Kaunas	2 : 2 (0 : 2)

Gruppe 8:
PL	Verein	Sp	g	u	v	Tore	Dif	Pkt
1 2 3 4 5	Hamburger SV Samsunspor FBK Kaunas Leiftur Olafsfjördur Odense BK	4 4 4 4 4	4 3 1 1 0	0 0 1 0 1	0 1 2 3 3	9:4 7:3 6:7 7:11 6:10	5 4 -1 -4 -4	12 9 4 3 1

Halbfinale:
Sa, 26.07.97	Hamburger SV - SC Bastia	0 : 1 (0 : 0)
Mi, 30.07.97	SC Bastia - Hamburger SV	1 : 1 (n. V.) (0 : 1)