UEFA-Pokal 1974/1975

>>zur Statistik<<
>>zum Spielplan<<

Aufstellungen

Hamburger SV - Bohemians Dublin: 3:0 (2:0) - Mi 18.09.1974; 1. Runde, Hinspiel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Horst Bertl, Hans-Jürgen Ripp, Klaus Winkler, Hans-Jürgen Sperlich, Klaus Zaczyk, Willi Reimann, Kurt Eigl, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
Bohemians Dublin: Mick Smyth, Eamonn Gregg, Fran O'Brien, Tommy Kelly, Joe Burke, Johnny Fullam, Pat Byrne, Turlough O'Connor, John McCormack, Terry Flanagan, Paul Martin - Trainer: Billy Young
eingewechselt: Peter Krobbach für Hans-Jürgen Ripp (60.) - Niall Shelley für Fran O'Brien (46.)
Tore: 1:0 Georg Volkert (24., Foulelfmeter, O´Brian an Hans-Jürgen Sperlich), 2:0 Georg Volkert (31.), 3:0 Manfred Kaltz (68.)
Gelbe Karten: Klaus Winkler - Paul Martin, Joe Burke

 

Bohemians Dublin - Hamburger SV: 0:1 (0:0) - Di 01.10.1974; 1. Runde, Rückspiel
Bohemians Dublin: Mick Smyth, Eamonn Gregg, Niall Shelley , Tommy Kelly, Joe Burke, Johnny Fullam, Pat Byrne, Padraig O'Connor, Turlough O'Connor, John McCormack, Paul Martin - Trainer: Billy Young
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Klaus Winkler, Ole Björnmose, Hans-Jürgen Ripp, Hans-Jürgen Sperlich, Klaus Zaczyk, Horst Bertl, Kurt Eigl, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
eingewechselt: - Peter Hidien für Ole Björnmose (70.)
Tore: 1:0 Horst Bertl (87.)

 

Hamburger SV - Steagul Rosu Brasov: 8:0 (2:0) - Di 22.10.1974; 2. Runde, Hinspiel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Peter Krobbach, Hans-Jürgen Ripp, Ole Björnmose, Klaus Zaczyk, Caspar Memering, Hans-Jürgen Sperlich, Horst Bertl, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
Steagul Rosu Brasov: Stere Adamache, Adrian Harlab, Ioan Naghy, Iuliu Jenei, Niculae Pescaru, Csaba Györfi, Petru Kadar, Gheorge Serbanoiu, Jambor, Liviu Mateescu, Alexandru Gergely - Trainer: Proca Nicolae
eingewechselt: Willi Reimann für Horst Bertl (61.) - Gicu Clipa für Stere Adamache (53.)
Tore: 1:0 Klaus Zaczyk (18.), 2:0 Caspar Memering (36.), 3:0 Georg Volkert (50.), 4:0 Horst Bertl (52.), 5:0 Ioan Naghy (70., Eigentor), 6:0 Hans-Jürgen Ripp (76.), 7:0 Georg Volkert (82., Elfmeter), 8:0 Peter Krobbach (90.)

 

Steagul Rosu Brasov - Hamburger SV: 1:2 (1:1) - Di 05.11.1974; 2. Runde, Rückspiel
Steagul Rosu Brasov: Stere Adamache, Adrian Harlab, Ioan Naghy, Leon Rusu, Niculae Pescaru, Ioan Mihailescu, Liviu Mateescu, Vasile Papuc, Gheorge Serbanoiu, Alexandru Gergely, Csaba Györfi - Trainer: Proca Nicolae
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Ole Björnmose, Peter Hidien, Klaus Winkler, Hans-Jürgen Sperlich, Klaus Zaczyk, Willi Reimann, Horst Bertl, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
eingewechselt: Gicu Clipa für Stere Adamache (46.), Petru Kadar für Vasile Papuc (76.) - Caspar Memering für Hans-Jürgen Sperlich (75.), Peter Krobbach für Klaus Zaczyk (77.)
Tore: 1:0 Gheorge Serbanoiu (14., Elfmeter), 1:1 Manfred Kaltz (45.), 1:2 Ole Björnmose (75.)

 

Hamburger SV - Dynamo Dresden: 4:1 (4:1) - Di 19.11.1974; Achtelfinale, Hinspiel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Ole Björnmose, Peter Krobbach, Peter Hidien, Caspar Memering, Klaus Zaczyk, Horst Bertl, Kurt Eigl, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
Dynamo Dresden: Claus Boden, Christian Helm, Dixie Dörner, Udo Schmuck, Gerd Weber, Reinhard Häfner, Dieter Riedel, Eduard Geyer, Gert Heidler, Frank Richter, Peter Kotte - Trainer: Walter Fritzsch
eingewechselt: Hans-Jürgen Ripp für Kurt Eigl (77.), Hans-He. Radbruch für Horst Bertl (81.) - Hans-Jürgen Kreische für Dieter Riedel (62.), Rainer Sachse für Frank Richter (80.)
Tore: 1:0 Ole Björnmose (6.), 2:0 Georg Volkert (11.), 2:1 Udo Schmuck (32.), 3:1 Ole Björnmose (40.), 4:1 Peter Nogly (43.)

 

Dynamo Dresden - Hamburger SV: 2:2 (1:2) - Di 03.12.1974; Achtelfinale, Rückspiel
Dynamo Dresden: Claus Boden, Christian Helm, Dixie Dörner, Udo Schmuck, Eduard Geyer, Reinhard Häfner, Dieter Riedel, Lichtenberger, Gert Heidler, Frank Richter, Rainer Sachse - Trainer: Walter Fritzsch
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Peter Nogly, Manfred Kaltz, Ole Björnmose, Peter Hidien, Peter Krobbach, Caspar Memering, Klaus Zaczyk, Horst Bertl, Kurt Eigl, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
eingewechselt: Peter Kotte für Richter 46.) - Hans-Jürgen Ripp für Kurt Eigl (46.)
Tore: 1:0 Dixie Dörner (16.), 1:1 Horst Bertl (43., Kopfball, Kurt Eigl), 1:2 Horst Bertl (45., Kopfball, Georg Volkert), 2:2 Reinhard Häfner (56.)
Sonstiges: Kargus hält Elfmeter von Dörner und Lichtenberger

 

Juventus Turin - Hamburger SV: 2:0 (2:0) - Di 04.03.1975; Viertelfinale, Hinspiel
Juventus Turin: Dino Zoff, Antonello Cuccureddu, Silvio Longobucco, Fabio Capello, Claudio Gentile, Gaetano Scirea, Oscar Damiani, Franco Causio, Pietro Anastasi, Fernando Viola, Roberto Bettega - Trainer: Carlo Parola
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Hidien, Ole Björnmose, Peter Krobbach, Hans-Jürgen Sperlich, Peter Nogly, Klaus Zaczyk, Horst Bertl, Caspar Memering, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
eingewechselt: Jose Altafini für Roberto Bettega (46.) - Kurt Eigl für Horst Bertl (46.), Klaus Winkler für Klaus Zaczyk (78.)
Tore: 1:0 Fabio Capello (3.), 2:0 Fernando Viola (11.)
Gelbe Karten: ./. - Kurt Eigl

 

Hamburger SV - Juventus Turin: 0:0 (0:0) - Di 18.03.1975; Viertelfinale, Rückspiel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Ole Björnmose, Peter Hidien, Klaus Winkler, Hans-Jürgen Sperlich, Klaus Zaczyk, Willi Reimann, Horst Bertl, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
Juventus Turin: Dino Zoff, Luciano Spinosi, Claudio Gentile, Giuseppe Furino, Francesco Morini, Gaetano Scirea, Fernando Viola, Franco Causio, Pietro Anastasi, Fabio Capello, Roberto Bettega - Trainer: Carlo Parola
eingewechselt: - Jose Altafini für Pietro Anastasi (46.), Oscar Damiani für Roberto Bettega (80.)
Tore:

 

>>nach oben<<
>>zum Spielplan<<

Statistik

Einsätze Sp ge g-r ro   Tore To
Bertl Horst
Kaltz Manfred
Kargus Rudolf
Nogly Peter
Volkert Georg
Zaczyk Klaus
Björnmose Ole
Hidien Peter
Krobbach Peter
Sperlich Hans-Jürgen
Eigl Kurt
Memering Caspar
Ripp Hans-Jürgen
Winkler Klaus
Reimann Willi
Radbruch Hans-He.
 8
8
8
8
8
8
7
6
6
6
5
5
5
5
4
1







1


1































  Volkert Georg
Bertl Horst
Björnmose Ole
Kaltz Manfred
Krobbach Peter
Memering Caspar
Nogly Peter
Ripp Hans-Jürgen
Zaczyk Klaus
#Naghi (Eigentor)

 

Eigentore:

 

Trainer:
Klötzer Kuno

 

 5
4
3
2
1
1
1
1
1
1

 

To

 

Sp
8

 

 

 

>>nach oben<<

Spielplan

1. Runde:
Mi, 18.09.74 Hamburger SV - Bohemians Dublin 3 : 0 (2 : 0)
Di, 01.10.74 Bohemians Dublin - Hamburger SV 0 : 1 (0 : 0)

 

2. Runde:
Di, 22.10.74 Hamburger SV - Steagul Rosu Brasov 8 : 0 (2 : 0)
Di, 05.11.74 Steagul Rosu Brasov - Hamburger SV 1 : 2 (1 : 1)

 

Achtelfinale:
Di, 19.11.74 Hamburger SV - 1.FC Dynamo Dresden 4 : 1 (4 : 1)
Di, 03.12.74 1.FC Dynamo Dresden - Hamburger SV 2 : 2 (1 : 2)

 

Viertelfinale:
Di, 04.03.75 Juventus Turin - Hamburger SV 2 : 0 (2 : 0)
Di, 18.03.75 Hamburger SV - Juventus Turin 0 : 0 (0 : 0)

 

Europa-
Pokal
und andere
===========