Bundesliga-Spielplan 2005/2006

 

Dat.

05.08.
06.08.
06.08.
06.08.
06.08.
06.08.
06.08.
07.08.
07.08.

 

Dat.

13.08.
13.08.
13.08.
13.08.
13.08.
13.08.
13.08.
14.08.
14.08.

 

Dat.

27.08.
27.08.
27.08.
27.08.
27.08.
27.08.
27.08.
28.08.
28.08.

 

Dat.

10.09.
10.09.
10.09.
10.09.
10.09.
10.09.
10.09.
11.09.
11.09.

 

Dat.

17.09.
17.09.
17.09.
17.09.
17.09.
17.09.
17.09.
18.09.
18.09.

 

Dat.

20.09.
20.09.
20.09.
20.09.
21.09.
21.09.
21.09.
21.09.
21.09.

 

Dat.

24.09.
24.09.
24.09.
24.09.
24.09.
24.09.
24.09.
25.09.
25.09.

 

Dat.

01.10.
01.10.
01.10.
01.10.
01.10.
01.10.
01.10.
02.10.
02.10.

 

Dat.

15.10.
15.10.
15.10.
15.10.
15.10.
15.10.
15.10.
16.10.
16.10.

 

Dat.

22.10.
22.10.
22.10.
22.10.
22.10.
22.10.
22.10.
23.10.
23.10.

 

Dat.

29.10.
29.10.
29.10.
29.10.
29.10.
29.10.
29.10.
30.10.
30.10.

 

Dat.

05.11.
05.11.
05.11.
05.11.
05.11.
05.11.
05.11.
06.11.
06.11.

 

Dat.

19.11.
19.11.
19.11.
19.11.
19.11.
19.11.
19.11.
20.11.
20.11.

 

Dat.

26.11.
26.11.
26.11.
26.11.
26.11.
26.11.
27.11.
27.11.
26.11.
 

 

Dat.

03.12.
03.12.
03.12.
03.12.
03.12.
03.12.
04.12.
04.12.
03.12.
 

 

Dat.

10.12.
10.12.
10.12.
10.12.
10.12.
10.12.
10.12.
11.12.
11.12.
 
06.12.

 

Dat.

17.12.
17.12.
17.12.
17.12.
17.12.
17.12.
17.12.
18.12.
18.12.
 
14.12.

1. Spieltag - 06./07.08.05

Bayern München - Bor. Mönchengladb.
1.FC Köln - FSV Mainz 05
MSV Duisburg - VfB Stuttgart
Werder Bremen - Arminia Bielefeld
VfL Wolfsburg - Borussia Dortmund
Hamburger SV - 1.FC Nürnberg
Hannover 96 - Hertha BSC
FC Schalke 04 - 1.FC Kaiserslautern
Eintracht Frankfurt - Bayer 04 Leverkusen

 

2. Spieltag - 13./14.08.05

Bayer 04 Leverkusen - Bayern München
Bor. Mönchengladb. - VfL Wolfsburg
Borussia Dortmund - FC Schalke 04
1.FC Kaiserslautern - MSV Duisburg
1.FC Nürnberg - Hannover 96
Arminia Bielefeld - Hamburger SV
Hertha BSC - Eintracht Frankfurt
VfB Stuttgart - 1.FC Köln
FSV Mainz 05 - Werder Bremen

 

3. Spieltag - 27./28.08.05

1.FC Köln - 1.FC Kaiserslautern
VfL Wolfsburg - Bayer 04 Leverkusen
Werder Bremen - VfB Stuttgart
FC Schalke 04 - Bor. Mönchengladb.
Bayern München - Hertha BSC
Eintracht Frankfurt - 1.FC Nürnberg
Hamburger SV - Hannover 96
MSV Duisburg - Borussia Dortmund
Arminia Bielefeld - FSV Mainz 05

 

4. Spieltag - 10./11.09.05

1.FC Nürnberg - Bayern München
Bor. Mönchengladb. - MSV Duisburg
1.FC Kaiserslautern - Werder Bremen
Hannover 96 - Eintracht Frankfurt
Bayer 04 Leverkusen - FC Schalke 04
VfB Stuttgart - Arminia Bielefeld
FSV Mainz 05 - Hamburger SV
Borussia Dortmund - 1.FC Köln
Hertha BSC - VfL Wolfsburg

 

5. Spieltag - 17./18.09.05

Bayern München - Hannover 96
Werder Bremen - Borussia Dortmund
1.FC Köln - Bor. Mönchengladb.
VfL Wolfsburg - 1.FC Nürnberg
FSV Mainz 05 - VfB Stuttgart
Arminia Bielefeld - 1.FC Kaiserslautern
Hamburger SV - Eintracht Frankfurt
MSV Duisburg - Bayer 04 Leverkusen
FC Schalke 04 - Hertha BSC

 

6. Spieltag - 20./21.09.05

Bor. Mönchengladb. - Werder Bremen
Hannover 96 - VfL Wolfsburg
Borussia Dortmund - Arminia Bielefeld
Eintracht Frankfurt - Bayern München
1.FC Nürnberg - FC Schalke 04
1.FC Kaiserslautern - FSV Mainz 05
VfB Stuttgart - Hamburger SV
Hertha BSC - MSV Duisburg
Bayer 04 Leverkusen - 1.FC Köln

 

7. Spieltag - 24./25.09.05

MSV Duisburg - 1.FC Nürnberg
VfL Wolfsburg - Eintracht Frankfurt
Werder Bremen - Bayer 04 Leverkusen
FC Schalke 04 - Hannover 96
FSV Mainz 05 - Borussia Dortmund
Arminia Bielefeld - Bor. Mönchengladb.
Hamburger SV - Bayern München
1.FC Köln - Hertha BSC
VfB Stuttgart - 1.FC Kaiserslautern

 

8. Spieltag - 01./02.10.05

Hertha BSC - Werder Bremen
1.FC Nürnberg - 1.FC Köln
Bayer 04 Leverkusen - Arminia Bielefeld
Bayern München - VfL Wolfsburg
Eintracht Frankfurt - FC Schalke 04
Hannover 96 - MSV Duisburg
Bor. Mönchengladb. - FSV Mainz 05
Borussia Dortmund - VfB Stuttgart
1.FC Kaiserslautern - Hamburger SV

 

9. Spieltag - 15./16.10.05

Werder Bremen - 1.FC Nürnberg
FC Schalke 04 - Bayern München
Hamburger SV - VfL Wolfsburg
1.FC Kaiserslautern - Borussia Dortmund
VfB Stuttgart - Bor. Mönchengladb.
FSV Mainz 05 - Bayer 04 Leverkusen
Arminia Bielefeld - Hertha BSC
1.FC Köln - Hannover 96
MSV Duisburg - Eintracht Frankfurt

 

10. Spieltag - 22./23.10.05

Bayern München - MSV Duisburg
Eintracht Frankfurt - 1.FC Köln
1.FC Nürnberg - Arminia Bielefeld
Bor. Mönchengladb. - 1.FC Kaiserslautern
VfL Wolfsburg - FC Schalke 04
Hertha BSC - FSV Mainz 05
Hannover 96 - Werder Bremen
Bayer 04 Leverkusen - VfB Stuttgart
Borussia Dortmund - Hamburger SV

 

11. Spieltag - 29./30.10.05

Werder Bremen - Eintracht Frankfurt
Hamburger SV - FC Schalke 04
1.FC Köln - Bayern München
MSV Duisburg - VfL Wolfsburg
Borussia Dortmund - Bor. Mönchengladb.
1.FC Kaiserslautern - Bayer 04 Leverkusen
VfB Stuttgart - Hertha BSC
Arminia Bielefeld - Hannover 96
FSV Mainz 05 - 1.FC Nürnberg

 

12. Spieltag - 05./06.11.05

VfL Wolfsburg - 1.FC Köln
Bayer 04 Leverkusen - Borussia Dortmund
FC Schalke 04 - MSV Duisburg
Eintracht Frankfurt - Arminia Bielefeld
Hannover 96 - FSV Mainz 05
Hertha BSC - 1.FC Kaiserslautern
Bayern München - Werder Bremen
Bor. Mönchengladb. - Hamburger SV
1.FC Nürnberg - VfB Stuttgart

 

13. Spieltag - 19./20.11.05

FSV Mainz 05 - Eintracht Frankfurt
Werder Bremen - VfL Wolfsburg
1.FC Köln - FC Schalke 04
Bor. Mönchengladb. - Bayer 04 Leverkusen
1.FC Kaiserslautern - 1.FC Nürnberg
Arminia Bielefeld - Bayern München
Borussia Dortmund - Hertha BSC
VfB Stuttgart - Hannover 96
Hamburger SV - MSV Duisburg

 

14. Spieltag - 26./27.11.05

1.FC Nürnberg - Borussia Dortmund
Bayer 04 Leverkusen - Hamburger SV
FC Schalke 04 - Werder Bremen
Bayern München - FSV Mainz 05
Hannover 96 - 1.FC Kaiserslautern
VfL Wolfsburg - Arminia Bielefeld
Hertha BSC - Bor. Mönchengladb.
Eintracht Frankfurt - VfB Stuttgart
MSV Duisburg - 1.FC Köln
#># (nach 15. Spieltag)

 

15. Spieltag - 03./04.12.05

Werder Bremen - MSV Duisburg
Borussia Dortmund - Hannover 96
Hamburger SV - 1.FC Köln
Bor. Mönchengladb. - 1.FC Nürnberg
VfB Stuttgart - Bayern München
Arminia Bielefeld - FC Schalke 04
FSV Mainz 05 - VfL Wolfsburg
Bayer 04 Leverkusen - Hertha BSC
1.FC Kaiserslautern - Eintracht Frankfurt
#># (nach 16. Spieltag)

 

16. Spieltag - 10./11.12.05

1.FC Nürnberg - Bayer 04 Leverkusen
MSV Duisburg - Arminia Bielefeld
FC Schalke 04 - FSV Mainz 05
VfL Wolfsburg - VfB Stuttgart
Eintracht Frankfurt - Borussia Dortmund
Hamburger SV - Hertha BSC
Hannover 96 - Bor. Mönchengladb.
1.FC Köln - Werder Bremen
Bayern München - 1.FC Kaiserslautern
#># Nachholspiel vom 14. Spieltag:
MSV Duisburg - 1.FC Köln

 

17. Spieltag - 17./18.12.05

Borussia Dortmund - Bayern München
1.FC Kaiserslautern - VfL Wolfsburg
Bayer 04 Leverkusen - Hannover 96
Bor. Mönchengladb. - Eintracht Frankfurt
VfB Stuttgart - FC Schalke 04
FSV Mainz 05 - MSV Duisburg
Arminia Bielefeld - 1.FC Köln
Werder Bremen - Hamburger SV
Hertha BSC - 1.FC Nürnberg
#># Nachholspiel vom 15. Spieltag:
1.FC Kaiserslautern - Eintracht Frankfurt

Erg

3:0
1:0
1:1
5:2
2:2
3:0
2:2
2:1
1:4

 

Erg

2:5
1:1
1:2
5:3
1:1
0:2
2:0
2:3
0:2

 

Erg

2:3
2:1
1:1
1:1
3:0
1:0
1:1
1:1
2:0

 

Erg

1:2
2:1
1:5
2:0
1:1
1:1
1:3
2:1
3:0

 

Erg

1:0
3:2
2:1
1:1
1:2
0:0
1:1
1:3
0:0

 

Erg

2:1
2:4
2:0
0:1
1:1
0:2
1:2
3:2
2:1

 

Erg

1:0
1:0
2:1
2:0
1:1
0:2
2:0
0:1
1:0

 

Erg

1:2
2:1
1:1
2:0
0:1
1:1
1:0
0:0
0:3

 

Erg

6:2
1:1
0:1
3:3
1:1
3:1
3:0
1:4
0:1

 

Erg

4:0
6:3
2:3
4:1
0:0
3:1
0:0
1:1
1:1

 

Erg

4:1
1:0
1:2
1:0
2:1
2:2
3:3
4:1
4:1

 

Erg

1:1
2:1
3:0
3:0
2:2
3:0
3:1
0:0
0:1

 

Erg

2:2
6:1
2:2
1:1
1:3
1:2
2:0
2:2
2:0

 

Erg

1:2
0:1
2:1
2:1
5:1
0:0
2:2
1:1
**
 

 

Erg

2:0
0:2
3:1
0:1
0:0
0:1
5:1
1:2
**
 

 

Erg

1:1
1:1
1:0
0:1
2:0
2:1
1:1
1:4
2:1
 
1:1

 

Erg

1:2
3:2
0:0
4:3
2:0
1:1
3:2
1:1
1:1
 
1:2

Dat.

27.01.
28.01.
28.01.
28.01.
28.01.
28.01.
28.01.
29.01.
29.01.

 

Dat.

04.02.
04.02.
04.02.
04.02.
04.02.
04.02.
04.02.
05.02.
05.02.

 

Dat.

07.02.
07.02.
07.02.
07.02.
08.02.
08.02.
08.02.
08.02.
08.02.

 

Dat.

11.02.
11.02.
11.02.
11.02.
11.02.
11.02.
11.02.
12.02.
12.02.

 

Dat.

18.02.
18.02.
18.02.
18.02.
18.02.
18.02.
18.02.
19.02.
19.02.

 

Dat.

25.02.
25.02.
25.02.
25.02.
25.02.
25.02.
25.02.
26.02.
26.02.

 

Dat.

04.03.
04.03.
04.03.
04.03.
04.03.
04.03.
05.03.
05.03.
04.03.
 

 

Dat.

11.03.
11.03.
11.03.
11.03.
11.03.
11.03.
11.03.
12.03.
12.03.
 
07.03.

 

Dat.

18.03.
18.03.
18.03.
18.03.
18.03.
18.03.
18.03.
19.03.
19.03.

 

Dat.

25.03.
25.03.
25.03.
25.03.
25.03.
25.03.
25.03.
26.03.
26.03.

 

Dat.

01.04.
01.04.
01.04.
01.04.
01.04.
01.04.
01.04.
02.04.
02.04.

 

Dat.

08.04.
08.04.
08.04.
08.04.
08.04.
08.04.
08.04.
09.04.
09.04.

 

Dat.

15.04.
15.04.
15.04.
15.04.
15.04.
15.04.
15.04.
16.04.
16.04.

 

Dat.

22.04.
22.04.
22.04.
22.04.
22.04.
22.04.
22.04.
23.04.
23.04.

 

Dat.

02.05.
02.05.
02.05.
02.05.
03.05.
03.05.
03.05.
03.05.
03.05.

 

Dat.

06.05.
06.05.
06.05.
06.05.
06.05.
06.05.
06.05.
06.05.
06.05.

 

Dat.

13.05.
13.05.
13.05.
13.05.
13.05.
13.05.
13.05.
13.05.
13.05.

18. Spieltag - 28./29.01.06

Bor. Mönchengladb. - Bayern München
FSV Mainz 05 - 1.FC Köln
VfB Stuttgart - MSV Duisburg
Borussia Dortmund - VfL Wolfsburg
Bayer 04 Leverkusen - Eintracht Frankfurt
1.FC Nürnberg - Hamburger SV
Hertha BSC - Hannover 96
Arminia Bielefeld - Werder Bremen
1.FC Kaiserslautern - FC Schalke 04

 

19. Spieltag - 04./05.02.06

Bayern München - Bayer 04 Leverkusen
FC Schalke 04 - Borussia Dortmund
MSV Duisburg - 1.FC Kaiserslautern
1.FC Köln - VfB Stuttgart
Werder Bremen - FSV Mainz 05
Hamburger SV - Arminia Bielefeld
Eintracht Frankfurt - Hertha BSC
VfL Wolfsburg - Bor. Mönchengladb.
Hannover 96 - 1.FC Nürnberg

 

20. Spieltag - 07./08.02.06

1.FC Kaiserslautern - 1.FC Köln
Borussia Dortmund - MSV Duisburg
Hertha BSC - Bayern München
FSV Mainz 05 - Arminia Bielefeld
Bayer 04 Leverkusen - VfL Wolfsburg
VfB Stuttgart - Werder Bremen
Bor. Mönchengladb. - FC Schalke 04
1.FC Nürnberg - Eintracht Frankfurt
Hannover 96 - Hamburger SV

 

21. Spieltag - 11./12.02.06

MSV Duisburg - Bor. Mönchengladb.
Werder Bremen - 1.FC Kaiserslautern
Eintracht Frankfurt - Hannover 96
FC Schalke 04 - Bayer 04 Leverkusen
Arminia Bielefeld - VfB Stuttgart
Hamburger SV - FSV Mainz 05
VfL Wolfsburg - Hertha BSC
Bayern München - 1.FC Nürnberg
1.FC Köln - Borussia Dortmund

 

22. Spieltag - 18./19.02.06

Bayer 04 Leverkusen - MSV Duisburg
Hannover 96 - Bayern München
Borussia Dortmund - Werder Bremen
Bor. Mönchengladb. - 1.FC Köln
1.FC Nürnberg - VfL Wolfsburg
1.FC Kaiserslautern - Arminia Bielefeld
Hertha BSC - FC Schalke 04
VfB Stuttgart - FSV Mainz 05
Eintracht Frankfurt - Hamburger SV

 

23. Spieltag - 25./26.02.06

Werder Bremen - Bor. Mönchengladb.
VfL Wolfsburg - Hannover 96
FC Schalke 04 - 1.FC Nürnberg
Arminia Bielefeld - Borussia Dortmund
FSV Mainz 05 - 1.FC Kaiserslautern
Bayern München - Eintracht Frankfurt
1.FC Köln - Bayer 04 Leverkusen
Hamburger SV - VfB Stuttgart
MSV Duisburg - Hertha BSC

 

24. Spieltag - 04./05.03.06

1.FC Nürnberg - MSV Duisburg
Bayer 04 Leverkusen - Werder Bremen
Hertha BSC - 1.FC Köln
Hannover 96 - FC Schalke 04
Borussia Dortmund - FSV Mainz 05
Bayern München - Hamburger SV
Eintracht Frankfurt - VfL Wolfsburg
Bor. Mönchengladb. - Arminia Bielefeld
1.FC Kaiserslautern - VfB Stuttgart
#># (nach 24. Spieltag)

 

25. Spieltag - 11./12.03.06

VfB Stuttgart - Borussia Dortmund
1.FC Köln - 1.FC Nürnberg
Arminia Bielefeld - Bayer 04 Leverkusen
VfL Wolfsburg - Bayern München
MSV Duisburg - Hannover 96
FSV Mainz 05 - Bor. Mönchengladb.
Werder Bremen - Hertha BSC
FC Schalke 04 - Eintracht Frankfurt
Hamburger SV - 1.FC Kaiserslautern
#># Nachholspiel vom 24. Spieltag:
1.FC Kaiserslautern - VfB Stuttgart

 

26. Spieltag - 18./19.03.06

1.FC Nürnberg - Werder Bremen
VfL Wolfsburg - Hamburger SV
Hannover 96 - 1.FC Köln
Eintracht Frankfurt - MSV Duisburg
Borussia Dortmund - 1.FC Kaiserslautern
Bayer 04 Leverkusen - FSV Mainz 05
Bor. Mönchengladb. - VfB Stuttgart
Bayern München - FC Schalke 04
Hertha BSC - Arminia Bielefeld

 

27. Spieltag - 25./26.03.06

MSV Duisburg - Bayern München
1.FC Köln - Eintracht Frankfurt
VfB Stuttgart - Bayer 04 Leverkusen
Hamburger SV - Borussia Dortmund
FC Schalke 04 - VfL Wolfsburg
FSV Mainz 05 - Hertha BSC
Werder Bremen - Hannover 96
Arminia Bielefeld - 1.FC Nürnberg
1.FC Kaiserslautern - Bor. Mönchengladb.

 

28. Spieltag - 01./02.04.06

Eintracht Frankfurt - Werder Bremen
Bayern München - 1.FC Köln
VfL Wolfsburg - MSV Duisburg
Bor. Mönchengladb. - Borussia Dortmund
Bayer 04 Leverkusen - 1.FC Kaiserslautern
Hertha BSC - VfB Stuttgart
1.FC Nürnberg - FSV Mainz 05
FC Schalke 04 - Hamburger SV
Hannover 96 - Arminia Bielefeld

 

29. Spieltag - 08./09.04.06

1.FC Köln - VfL Wolfsburg
VfB Stuttgart - 1.FC Nürnberg
Borussia Dortmund - Bayer 04 Leverkusen
Arminia Bielefeld - Eintracht Frankfurt
FSV Mainz 05 - Hannover 96
1.FC Kaiserslautern - Hertha BSC
Werder Bremen - Bayern München
Hamburger SV - Bor. Mönchengladb.
MSV Duisburg - FC Schalke 04

 

30. Spieltag - 15./16.04.06

Eintracht Frankfurt - FSV Mainz 05
VfL Wolfsburg - Werder Bremen
FC Schalke 04 - 1.FC Köln
Bayer 04 Leverkusen - Bor. Mönchengladb.
Bayern München - Arminia Bielefeld
MSV Duisburg - Hamburger SV
Hertha BSC - Borussia Dortmund
1.FC Nürnberg - 1.FC Kaiserslautern
Hannover 96 - VfB Stuttgart

 

31. Spieltag - 22./23.04.06

1.FC Köln - MSV Duisburg
Bor. Mönchengladb. - Hertha BSC
Borussia Dortmund - 1.FC Nürnberg
Hamburger SV - Bayer 04 Leverkusen
VfB Stuttgart - Eintracht Frankfurt
1.FC Kaiserslautern - Hannover 96
Arminia Bielefeld - VfL Wolfsburg
Werder Bremen - FC Schalke 04
FSV Mainz 05 - Bayern München

 

32. Spieltag - 02./03.05.06

Hannover 96 - Borussia Dortmund
1.FC Köln - Hamburger SV
1.FC Nürnberg - Bor. Mönchengladb.
Hertha BSC - Bayer 04 Leverkusen
MSV Duisburg - Werder Bremen
Eintracht Frankfurt - 1.FC Kaiserslautern
Bayern München - VfB Stuttgart
VfL Wolfsburg - FSV Mainz 05
FC Schalke 04 - Arminia Bielefeld

 

33. Spieltag - 06./07.05.06

Bayer 04 Leverkusen - 1.FC Nürnberg
Werder Bremen - 1.FC Köln
Arminia Bielefeld - MSV Duisburg
FSV Mainz 05 - FC Schalke 04
VfB Stuttgart - VfL Wolfsburg
1.FC Kaiserslautern - Bayern München
Borussia Dortmund - Eintracht Frankfurt
Hertha BSC - Hamburger SV
Bor. Mönchengladb. - Hannover 96

 

34. Spieltag - 13./14.05.06

Hamburger SV - Werder Bremen
Bayern München - Borussia Dortmund
VfL Wolfsburg - 1.FC Kaiserslautern
Hannover 96 - Bayer 04 Leverkusen
Eintracht Frankfurt - Bor. Mönchengladb.
FC Schalke 04 - VfB Stuttgart
MSV Duisburg - FSV Mainz 05
1.FC Köln - Arminia Bielefeld
1.FC Nürnberg - Hertha BSC

Erg

1:3
4:2
0:1
3:2
2:1
2:1
1:1
0:1
0:2

 

Erg

1:0
0:0
2:2
0:0
4:2
2:1
1:1
2:0
1:1

 

Erg

2:2
2:0
0:0
1:1
4:0
0:0
0:0
0:1
2:1

 

Erg

1:1
0:2
0:1
7:4
2:1
1:0
1:1
2:1
0:0

 

Erg

3:2
1:1
0:1
2:0
1:0
2:0
1:2
2:1
1:2

 

Erg

2:0
2:1
2:0
1:0
0:2
5:2
0:3
0:2
2:1

 

Erg

3:0
1:1
2:4
1:2
1:1
1:2
1:1
2:0
**
 

 

Erg

0:0
3:4
1:0
0:0
0:0
3:0
0:3
2:0
3:0
 
1:1

 

Erg

3:1
0:1
1:0
5:2
2:1
1:2
1:1
3:0
1:0

 

Erg

1:3
1:1
0:2
2:4
2:2
2:2
5:0
0:0
3:0

 

Erg

0:1
2:2
1:1
2:1
5:1
2:0
3:0
0:2
0:1

 

Erg

3:0
1:0
1:2
1:0
0:0
0:2
3:0
2:0
1:1

 

Erg

0:0
1:1
1:1
2:1
2:0
0:2
0:0
3:2
3:3

 

Erg

3:1
2:2
2:1
0:2
0:2
1:0
0:1
0:0
2:2

 

Erg

1:2
0:1
5:2
1:5
3:5
2:2
3:1
0:3
3:1

 

Erg

2:2
6:0
0:2
1:0
2:1
1:1
1:1
4:2
2:2

 

Erg

1:2
3:3
2:2
2:2
0:2
3:2
0:0
4:2
2:1

 

BL-
Plan/
Spieltage
===========